Stand: 03.05.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
HostingTime GmbH
Stuttgarter Straße 10
70469 Stuttgart
Deutschland
E-Mail: info@polizei-kontrollen.de
Telefon: 0711/95 338 285
2. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung
2.1 Webseite (polizei-kontrollen.de)
Beim Besuch unserer Webseite werden folgende Daten automatisch erfasst:
• IP-Adresse (anonymisiert nach Sitzungsende)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seiten und Unterseiten
• Übertragene Datenmenge
• Browser, Betriebssystem und Gerätetyp
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Webseite verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
2.2 Nutzerkonto (App & Webseite)
Wenn Sie ein Nutzerkonto erstellen, erheben wir folgende Daten:
• Benutzername
• E-Mail-Adresse
• Verschlüsseltes Passwort
Diese Daten werden zur Bereitstellung des Nutzerkontos, des Login-Services sowie personalisierter Funktionen (z. B. eigene Meldungen, Kommentare) verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Sie können Ihr Nutzerkonto jederzeit selbst löschen. Die Löschfunktion finden Sie in der iOS- bzw. Android-App unter Einstellungen → Konto löschen. Mit der Löschung werden alle gespeicherten Kontodaten sowie Ihre Meldungen und Kommentare unwiderruflich entfernt. Alternativ können Sie die Löschung per E-Mail an info@polizei-kontrollen.de beantragen.
2.3 Standortdaten (Apps)
Unsere mobilen Apps (iOS & Android) nutzen den GPS-Standort Ihres Geräts ausschließlich für folgende Zwecke:
• Anzeige von Blitzern und Kontrollen in Ihrer Nähe
• Automatische Warnungen im Fahrtmodus
• Erstellung neuer Meldungen mit Standortbezug
Der Standort wird nur lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht dauerhaft auf unseren Servern gespeichert. Eine Standortabfrage erfolgt nur bei aktiver Nutzung der App (iOS: „Nur bei Nutzung der App" / Android: entsprechende Berechtigung). Im Fahrtmodus kann die App auch im Hintergrund auf den Standort zugreifen, sofern Sie dies explizit erlaubt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
2.4 Meldungen und Kommentare
Wenn Sie eine Meldung (z. B. Blitzer, Polizeikontrolle) oder einen Kommentar erstellen, werden folgende Daten gespeichert:
• Standort der Meldung (Koordinaten und Adresse)
• Meldungstyp und Beschreibung
• Benutzername des Erstellers
• Erstellungszeitpunkt
• Ggf. hochgeladene Bilder (bei Kommentaren)
Diese Daten sind für andere Nutzer sichtbar und dienen der Information der Community. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
2.5 Bilder-Upload (Kommentare & Profilbilder)
Nutzer können im Rahmen von Kommentaren Bilder hochladen sowie ein Profilbild hinterlegen. Diese Bilddateien werden auf unseren eigenen Servern (siehe Abschnitt 2a) gespeichert und sind für andere Nutzer der Plattform sichtbar. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Sie können hochgeladene Bilder jederzeit über Ihr Nutzerkonto löschen oder uns unter info@polizei-kontrollen.de zur Löschung auffordern.
2.6 Push-Benachrichtigungen
Unsere iOS- und Android-Apps bieten optionale Push-Benachrichtigungen an, z. B. bei neuen Meldungen in Ihrer Nähe oder bei Antworten auf Ihre Kommentare. Für den Versand von Push-Benachrichtigungen werden folgende Dienste genutzt:
• iOS: Apple Push Notification Service (APNs), Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA
• Android: Firebase Cloud Messaging (FCM), Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Dabei wird ein gerätespezifisches Push-Token an den jeweiligen Dienst übermittelt. Dieses Token wird von uns pseudonymisiert gespeichert und ausschließlich zum Versand von Benachrichtigungen verwendet. Push-Benachrichtigungen können jederzeit in den Einstellungen der App oder des Betriebssystems deaktiviert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
2.7 E-Mail-Benachrichtigungen
Wir versenden transaktionale E-Mails an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse. Dies umfasst insbesondere:
• Antworten auf Support-Tickets
• Benachrichtigungen zu Bußgeldbescheiden (sofern Sie diese Funktion nutzen)
• Systemnachrichten und Kontobenachrichtigungen (z. B. Passwortänderung)
Der Versand erfolgt über unsere eigene Server-Infrastruktur (siehe Abschnitt 2a). Eine Nutzung dieser E-Mail-Adresse für Werbezwecke erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Nutzern).
2.8 Bußgeldbescheid-Upload und Weiterleitung an Partnerkanzlei
In unserer App können Sie einen Bußgeldbescheid hochladen, um eine rechtliche Ersteinschätzung zu erhalten. Die Verarbeitung erfolgt in folgenden Schritten:
Schritt 1 – Interne Prüfung durch unser Team: Der hochgeladene Bescheid wird zunächst von unserem Team auf Vollständigkeit und Eignung geprüft. Dabei werden die im Bescheid enthaltenen Daten (insbesondere Name, Anschrift, Geburtsdatum, Fahrzeugdaten, Tatvorwurf, Aktenzeichen sowie Behördenangaben) auf unseren Servern (siehe Abschnitt 2a) gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Schritt 2 – Weiterleitung zur anwaltlichen Prüfung: Gibt unser Team die Einsendung frei, wird der Bescheid zur rechtlichen Prüfung an unsere Partnerkanzlei weitergeleitet. Diese analysiert den Fall und gibt eine Empfehlung ab (Einspruch empfohlen / nicht empfohlen). Die Kanzlei verarbeitet Ihre Daten hierbei als eigenständig Verantwortliche.
Schritt 3 – Mandatierung (nur auf ausdrücklichen Wunsch): Entscheiden Sie sich nach Erhalt der Empfehlung, den Fall weiterzuverfolgen, und stimmen Sie der Übertragung ausdrücklich zu, werden Ihre Daten zur Begründung eines Mandatsverhältnisses an die Kanzlei CleverLaw GbR übermittelt. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung der Kanzlei. Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung erfolgt keine Weitergabe.
Unsere Partnerkanzlei ist:
Kanzlei CleverLaw GbR
vertreten durch die Gesellschafter
Rechtsanwalt Nichant Makar & Rechtsanwältin Rawina Gavri
Jungfernstieg 44
20354 Hamburg
Deutschland
Telefon: 040 / 284076660
E-Mail: info@cleverlaw.de
Hochgeladene Bescheide werden auf unseren Servern gespeichert, solange Ihr Konto besteht oder der Vorgang aktiv ist. Sie können die Löschung Ihres Bescheids jederzeit unter info@polizei-kontrollen.de beantragen.
2a. Hosting und Server-Infrastruktur
Unsere Webseite sowie die zugehörige API werden auf Servern der HostingTime GmbH betrieben:
HostingTime GmbH
Stuttgarter Straße 10
70469 Stuttgart
Deutschland
Da es sich bei der HostingTime GmbH um den technischen Betreiber und zugleich um den datenschutzrechtlich Verantwortlichen handelt (siehe Abschnitt 1), erfolgt die Datenverarbeitung vollständig innerhalb der eigenen Infrastruktur ohne Einschaltung externer Hosting-Dienstleister. Alle Daten werden ausschließlich auf Servern in Deutschland gespeichert und verarbeitet.
2.9 Kontaktformular
Auf unserer Webseite steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung. Bei dessen Nutzung erheben wir folgende Daten:
• Name
• E-Mail-Adresse
• Ihre Nachricht
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Nutzeranfragen).
3. Premium-Abonnement
Die PoKo App bietet ein optionales Premium-Abonnement an. Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über den jeweiligen App-Store:
• iOS: Apple App Store (Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA)
• Android: Google Play Store (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)
Wir erhalten von Apple bzw. Google lediglich die Bestätigung, dass ein Kauf getätigt wurde, sowie den damit verbundenen Premium-Status. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten) werden von uns weder erhoben noch gespeichert. Für die Verarbeitung Ihrer Zahlungsdaten gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.
4. Werbung in der App
Die kostenlose Version unserer Apps (iOS & Android) enthält Werbeanzeigen, die durch Google AdMob bereitgestellt werden. Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Im Rahmen der Werbeeinblendung können folgende Daten verarbeitet werden:
• Geräte-ID (IDFA bei iOS, Advertising ID bei Android)
• Ungefährer Standort
• Nutzungsverhalten innerhalb der App
Mit dem Erwerb eines Premium-Abonnements werden keine Werbeanzeigen mehr eingeblendet. Eine Verarbeitung von Daten zu Werbezwecken erfolgt in diesem Fall nicht mehr. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google AdMob finden Sie unter: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage für die Werbeverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, die über den App-Store-Dialog eingeholt wird).
5. Google Maps (Webseite & Android-App)
Unsere Webseite sowie die Android-App nutzen den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung von Google Maps wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Auf unserer Webseite wird Google Maps erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (Cookie-Banner) geladen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
6. Apple Maps (iOS-App)
Die iOS-App verwendet Apple Maps für die Kartenansicht. Anbieter ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA. Für die Verarbeitung von Daten durch Apple Maps gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple: apple.com/de/privacy.
7. Facebook-Integration
Unsere Webseite verlinkt auf Facebook-Seiten unserer Community (44 Städteseiten sowie die Hauptseite „Polizeikontrollen Deutschland"). Beim Klicken auf diese Links gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Wir betreiben diese Facebook-Seiten und veröffentlichen dort automatisiert Meldungen aus unserer Plattform.
8. Telegram
Wir betreiben Telegram-Kanäle (u. a. „Blitzer & Polizeikontrollen Deutschland", „Polizeikontrollen Hamburg", „Polizeikontrollen Stuttgart"), auf denen automatisiert Meldungen aus unserer Plattform veröffentlicht werden. Für die Nutzung von Telegram gelten die Datenschutzbestimmungen von Telegram Messenger Inc.
9. Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:
• Nutzerkontodaten: bis zur Löschung des Kontos
• Meldungen und Kommentare: bis zur manuellen oder automatischen Löschung (inaktive Meldungen werden regelmäßig gelöscht)
• Server-Logdaten: maximal 7 Tage
• Standortdaten: werden nicht dauerhaft gespeichert
• Bußgeldbescheide: 3 Jahre nach Abschluss des Vorgangs, danach automatische Löschung
• Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage
10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung: Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Den Widerruf können Sie per E-Mail an info@polizei-kontrollen.de erklären oder – soweit technisch möglich – direkt in den App-Einstellungen vornehmen (z. B. Push-Benachrichtigungen deaktivieren).
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@polizei-kontrollen.de
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Baden-Württemberg ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).
11. Datensicherheit
Unsere Webseite und API nutzen ausschließlich HTTPS-Verbindungen (TLS-Verschlüsselung). Passwörter werden ausschließlich verschlüsselt (bcrypt) gespeichert und sind für uns nicht einsehbar.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.